|
2010
2009
|
December 24 |
Hungarian
American Coalition Announces Winners of Dr. Elemér and Éva Kiss
Scholarship For 2009-2010 Academic Year
|
|
December 17 |
Hungarian American
Coalition Celebrates 20th Anniversary of Romanian Revolution
in Temesvár - Bishop László Tőkés Honored by Romanian President;
President Obama Sends Greetings
Az Amerikai Magyar
Koalíció a román forradalom 20. évfordulóját ünnepli Temesváron - Tőkés
László püspök román elnöki kitüntetést vett át; Felolvasták Barack Obama
üdvözletét
President Obama's letter to Bishop Tőkés
Barack Obama levele Tőkés Lászlónak (magyar fordítás)
The
Coalition's message to László Tőkés
A Koalíció üzenete Tőkés Lászlónak (magyar
fordítás)
|
|
December 6 |
Hungarian American
Coalition Holds Annual Meeting - Steven J. Varga, Chairman of the Board
of the William Penn Association Elected As Coalition’s New Chairman of
the Board
|
|
December 2 |
10th
Anniversary of the Charles Simonyi Research Scholarship Award - Three
Noted Hungarian Researchers Awarded
|
|
November 30 |
Hungarian
American Coalition Receives Grant for the Károly Simonyi Prize in
Hungary
|
|
October 13 |
Governor George E.
Pataki Visits University in Slovakia - Meets with Pál Csáky and the
Leadership of the Hungarian Coalition Party in Pozsony
George Pataki
kormányzó egyetemet látogatott Szlovákiában - Pozsonyban Csáky Pállal és
a Magyar Koalíció Pártja vezetőségével találkozott |
|
October 7 |
Hungarian Americans
Together Conference IV - Cleveland, Ohio - September 17-18, 2009
|
|
September 18 |
In Memoriam: Paul
Fekete (1925–2009)
In Memoriam: Fekete
Pál (1925–2009) |
|
September 2 |
Coalition
Participates at Mass Protest Demonstration Against Slovak State Language
Law in Dunaszerdahely
|
|
August 13 |
Hungarian American Coalition Denounces Anti-Minority Language Law In
Slovakia
Az
Amerikai Magyar Koalíció élesen bírálja a szlovákiai kisebbségellenes
nyelvtörvényt
Statement of the Hungarian American Coalition on
Anti-Minority Language Law in Slovakia
Az Amerikai Magyar Koalíció nyilatkozata a
kisebbségellenes szlovákiai nyelvtörvényről |
|
August 11 |
Georgia: One Year
After the August War
Grúzia: Egy évvel
az augusztusi háború után |
|
June 18 |
Bishop László Tőkés
Awarded Truman-Reagan Freedom Medal by Victims of Communism Memorial
Foundation
A
Kommunizmus Áldozatainak Emlékmű Alapítvány Truman-Reagan
Szabadságéremmel tüntette ki Tőkés László püspököt |
|
June 11 |
Ninth Annual
Posonium Awards Presented to Hungarian Writers and Artist in Slovakia
Kilencedik
Posonium-díj szlovákiai magyar írók és művészek számára |
|
May 27 |
Grant
Agreement to Fund the Charles Simonyi Research Scholarships Signed at the Hungarian Academy
of Sciences
|
|
April 17 |
Coalition
Hosts Annual Gala Dinner in Honor of Former Deputy Secretary of State,
John C. Whitehead
A Koalíció
idei gálavacsorája John C. Whitehead egykori külügyminiszter-helyettes
tiszteletére |
|
March 31 |
Hungarian American
Coalition Commemorates 10th Anniversary of Hungary’s
Membership in NATO - Celebrations at the Hungarian Embassy and on
Capitol Hill
Az Amerikai Magyar
Koalíció megemlékezik Magyarország NATO-csatlakozásának 10.
évfordulójáról - Ünnepségek a Magyar Nagykövetségen és a Capitol Hill-en
Full English text of Edith Lauer's speech
Lauer Edith beszédének teljes szövege magyarul |
|
March 25 |
Capitol Hill Exhibit
Honors Carl Lutz, Holocaust-Era Hero - Wartime Diplomats from Spain, El
Salvador, Italy, Portugal, Sweden the Holy See and the Red Cross Also
Recognized
|
|
March 19 |
Maximilian
Teleki Is Honored at March 15th Commemoration - Hungarian American
Coalition President Receives Officer’s Cross of the Order of Merit of
the Republic of Hungary
Maximilian
Teleki kitüntetésben részesül a március 15-i megemlékezésen - Az
Amerikai Magyar Koalíció elnöke átveszi a Magyar Köztársasági Érdemrend
Tisztikeresztjét
|
|
January 26 |
Hungarian-American Community Celebrates the 2009 Inauguration at the
Kossuth House in Washington, D.C
Az amerikai magyar közösség a washingtoni Kossuth
Házban ünnepli Barack Obama beiktatását |
2008
|
December 30 |
Hungarian
American Coalition Announces Winners of Dr. Elemér and Éva Kiss
Scholarship for 2008-2009 Academic Year
Az Amerikai
Magyar Koalíció kihirdeti a Dr. Kiss Elemér És Éva Ösztöndíjprogram
nyerteseit a 2008-2009-es tanévre
|
|
December 8 |
Hungarian American
Coalition Holds Annual Meeting - Dr. Robert R. King, Staff Director of
the House Committee on Foreign Affairs, Receives Coalition Award at
Mikulás Dinner - László Böjtös, Council Member of Hungarian Communion of
Friends, Cleveland’s Honorary Consul of Hungary, is New Chairman of the
Board
Az Amerikai Magyar
Koalíció megtartja éves gyűlését - Dr. Robert R. King, a Képviselőház
Külügyi Bizottság munkatársi gárdájának igazgatója a Mikulás-vacsorán
megkapja a Koalíció kitüntetését - Böjtös László, a Hungarian Communion
of Friends (Magyar Baráti Közösség) tanácsának tagja és Magyarország
clevelandi tiszteletbeli konzulja az igazgatótanács új elnöke
Full English text of Laszlo Hamos' speech |
|
November 13 |
Governor George E.
Pataki Receives High State Honor from Republic of Hungary
George Pataki kormányzó
magas rangú magyar állami kitüntetést kap |
|
October 31 |
Third ‘Hungarian Americans Together’ Conference
Held
in New Brunswick, NJ, October 10-11, 2008
Megtartották az "Amerikai
magyarok Együtt" III. Konferenciáját - New Jersey állam, New Brunswick,
2008. október 10-11.
|
|
October 28 |
President Bush Meets
With Central and East European Coalition at White House Briefing; Signs
NATO Accession Protocols for Croatia and Albania
Bush elnök
Fehér Házi tájékoztató keretében találkozott a Közép- és Kelet-Európai
Koalícióval -
Aláírták Horvátország és Albánia NATO-csatlakozásának jegyzőkönyvét
|
|
October 15 |
Five Noted
Hungarian Researcher Receive The Charles Simonyi Research Sholarship
Award
Charles Simonyi Kutatói
Ösztöndíjat kapott öt kiváló magyar tudós
|
|
October 15 |
Coalition Vice
President László Fülöp Receives the Officer's Cross of the Order of
Merit of the Hungarian Republic
László Fülöp, a Koalíció Elnökhelyettese átveszi a
Magyar Köztársaság Tiszti Keresztjének Érdemrendjét |
|
October 15 |
Visa Waiver Program
Expanded to Include the Republic of Hungary
Az amerikai vízum
eltörlésének programját a Magyar Köztársaság számára is kiterjesztik |
|
September 19 |
Coalition Co-Sponsors
International Conference - “New Allies and the New U.S. Administration:
Priorities for CEE–U.S. relations”
A Koalíció nemzetközi
konferencia társszponzora - „Új szövetségesek és az új amerikai
kormányzat: Prioritások a közép- és kelet-európai – amerikai
kapcsolatokban” |
|
September 4 |
In memoriam: Peter
A. Soltesz (1946-2008)
In Memoriam:
Soltész Péter (1946-2008)
|
|
September 1 |
Memorial Service
for Rev. Dr. Imre Bertalan to Be Held September 6 in Washington, DC
Dr. Bertalan Imre
tiszteletes gyászszertartását szeptember 6-án tartják Washingtonban |
|
August 26 |
U.S. Ambassador to
Hungary Denounces Russia’s Actions in Georgia
A magyarországi
amerikai nagykövet elítéli Oroszország Grúziával szembeni lépéseit |
|
June 19
|
Hungarian
American Coalition Honors Victims of Communism Worldwide - Washington
Ceremony Pays Tribute to Congressman Tom Lantos
Az Amerikai Magyar
Koalíció tiszteleg a kommunizmus világszerte szedett áldozatai előtt -
Washingtoni ünnepség emlékezett Tom Lantos képviselőre |
|
April 20
|
Coalition
Benefit Honors Dr. August J. Molnár, American Hungarian Foundation
President - Carl Lutz Exhibit Opens at Washington’s Kossuth House
Koalíciós
jótékonysági est Dr. Molnár Ágoston, az Amerikai Magyar Alapítvány
elnökének tiszteletére |
|
April 8
|
Hungarian American
Coalition Honors Dr. August J. Molnar, President of the American
Hungarian Foundation
Az Amerikai Magyar
Koalíció tiszteleg Dr. Molnár Ágoston, az Amerikai Magyar Alapítvány
elnöke előtt |
|
February 11
|
Rep. Tom
Lantos Dies at Age 80 - Farewell to a Hungarian American Statesman
80 éves
korában elhunyt Tom Lantos képviselő - Búcsú egy amerikai magyar
államférfitól |
2007
2006
|
December 11 |
Hungarian American
Coalition Holds Annual and Board Meetings - Helen Szablya, Board Member
of the Seattle-Pecs Sister City Association, is New Chairman
Az Amerikai Magyar
Koalíció megtartja éves közgyűlését és igazgatósági ülését - Helen
Szablya, a Seattle-Pécs Sister City Association igazgatósági tagja a
Koalíció új igazgatósági elnöke |
|
November 28 |
Hungarian High
School Principals Evaluate Two-Week Study Tour in United States
Magyar
középiskolai vezetők értékelik kéthetes amerikai tanulmányútjukat
|
|
November 17 |
Hungarian American
Coalition Receives Grant for the Károly Simonyi Prize in Hungary
|
|
November 10 |
56 Stories:
Recollections Of The Hungarian Revolution - Book Launch Event Planned in
Washington, D.C.
„56
történet”: Visszaemlékezések a magyar forradalomról - Könyvbemutató
Washingtonban
|
|
October 20 |
Three Outstanding
Hungarian Researchers Receive the Charles Simonyi Research Scholarship
Award
Charles Simonyi
Kutatói Ösztöndíjat kapott három kiváló magyar tudós
|
|
September 22 |
Hungarian High School
Principals to Visit U.S. on Two-Week Study Tour
Magyar középiskolai
vezetők kéthetes tanulmányúton vesznek részt az Egyesült Államokban
|
|
September 6 |
Hungarian American Coalition Announces Winner of
the "Dr. Elemér Kiss Scholarship Program"
Az Amerikai Magyar
Koalíció kihirdette a Dr. Kiss Elemér Ösztöndíj Program győztesét
|
|
August 30 |
Calendar of
Events - Commemorations for the 50th Anniversary of the 1956 Revolution
|
|
July 24 |
Victims of Communism
Memorial Fund Meets Fundraising Goal
A Kommunizmus Áldozatainak
Emlékműve Alapítvány teljesíti adománygyűjtési célját
|
|
July 10 |
April H.
Foley, U.S. Ambassador to Hungary, Takes Oath of Office
April H.
Foley, Amerika magyarországi nagykövete leteszi a hivatali esküt
|
|
July 5 |
Sixth Annual
Posonium Awards Presented To Hungarian Writers And Artist In Slovakia
Hatodszorra
osztják ki a Posonium Díjat szlovákiai magyar írók és művészek között
|
|
June 23 |
President Bush
Pays Homage to 1956 during Budapest Visit - Coalition Leaders
Participate in Special Events
Bush elnök 1956
emlékének adózik budapesti látogatásakor - A Koalíció vezetők részt
vesznek az ünnepi eseményeken |
|
June 19 |
Hungarian American Coalition Continues to Support the Charles Simonyi
Research Scholarship Fund in Hungary
Az
Amerikai Magyar Koalíció továbbra is támogatja a magyarországi Charles
Simonyi Kutatói Ösztöndíjalapot
|
|
May 6 |
Hungarian
American Coalition Gala Evening Honors Dr. Charles Simonyi and Marks
15th Anniversary of Its Founding
Az Amerikai
Magyar Koalíció gálaestet rendez Dr. Charles Simonyi tiszteletére, és
megünnepli alapításának 15. évfordulóját |
|
April 27 |
Hungarian American Coalition Grants $52,100 to Support the Production of „Torn
from the Flag,” a Documentary Film on the 1956 Hungarian Revolution
Az
Amerikai Magyar Koalíció 52 ezer dollárt adományoz „A lyukas zászló”,
56-os Forradalomról szóló dokumentumfilm elkészítéséhez
|
|
April 21 |
Hungarian American Coaliton Gives Grant to the
Madach-Posonium Publishing House to Support Hungarian Minority Culture
in Slovakia
Az Amerikai Magyar Koalíció adománya a
Madách-Posonium Kiadónak a szlovákiai magyar kisebbségi kultúra
támogatásáért
|
2001-2005 Archives
1992-2000 Archives
Back to HAC main page
Copyright © 1995 - 2010 Hungarian American
Coalition - All Rights Reserved.
Revised: August 19, 2010 |