June 19

Hungarian American Coalition Honors Victims of Communism Worldwide - Washington Ceremony Pays Tribute to Congressman Tom Lantos

April 20

Coalition Benefit Honors Dr. August J. Molnár, American Hungarian Foundation President - Carl Lutz Exhibit Opens at Washington’s Kossuth House

April 8

Hungarian American Coalition Honors Dr. August J. Molnar, President of the American Hungarian Foundation

February 11

Rep. Tom Lantos Dies at Age 80 - Farewell to a Hungarian American Statesman
 

December 13

U.S. Ambassador April h. Foley Delivers Keynote Address At Hungarian American Coalition’s Mikulás Dinner - Annual Meeting Elects Dr. Balázs Somogyi Chairman of the Board

April H. Foley amerikai nagykövet volt a főszónok az Amerikai Magyar Koalíció Mikulás-vacsoráján - A közgyűlés Dr. Somogyi Balázst választotta meg igazgatósági elnöknek

November 16

“Torn From The Flag” Premieres in Hollywood: Hungarian American Coalition Recognized As Major Supporter

November 15

Hungarian American Coalition Announces Winners of Dr. Elemér Kiss Scholarship for 2007-2008 Academic Year

Az Amerikai Magyar Koalíció bejelenti a Dr. Kiss Elemér Ösztöndíjprogram nyerteseit a 2007-2008-as tanévre

October 22

Chairman of U.S. Foreign Affairs Committee Calls on Slovakian Prime Minister to Disavow Benes Decrees, Ensure Justice for Hungarian Minority

Az USA Külügyi Bizottságának elnöke felszólította Szlovákia miniszterelnökét a Benes-dekrétumok elutasítására és a magyar kisebbség ügyének igazságos rendezésére

October 19

Statement on Recent Political Developments Affecting the Hungarian Minority in Slovakia

Nyilatkozat a szlovákiai magyar kisebbséget érintő közelmúltbeli politikai fejleményekről

October 12

Hungarian American Coalition Welcomes Ambassador Ferenc Somogyi to Washington

September 14

Hungarian American Coalition donates $15,000 to the Hungarian Scouts Association in exteris - Educational, Cultural Enrichment Reaches Generations of Hungarian-American Youth

Az Amerikai Magyar Koalíció 15.000 dolláros adománya a Külföldi Magyar Cserkész Szövetségnek - Oktatási, kulturális programok válnak lehetővé az amerikai magyar fiatalok  számára

August 4

Hungarian American Coalition Continues Fight for Expansion of Visa Waiver Program - 9/11 Legislation Falls Short

Az Amerikai Magyar Koalíció tovább küzd a Vízummentességi Program kiterjesztéséért - A jogszabály alatta marad a várakozásoknak

June 21

Victims of Communism Remembered at New Memorial in Washington, D.C.

A kommunizmus áldozataira emlékeztek az új washingtoni emlékmű felavatásakor

June 9

Hungarian President László Sólyom Meets with Hungarian American Coalition Leaders

Sólyom László köztársasági elnök találkozik az Amerikai Magyar Koalíció vezetőivel

June 8

Seventh Annual Posonium Awards Presented to Hungarian Writers And Artist In Slovakia

Hetedszerre osztották ki a Posonium-díjakat a szlovákiai magyar írók és alkotók között

May 9

Hungarian American Coalition Honors Former Ambassador George Herbert Walker III

Az Amerikai Magyar Koalíció díszvacsorát rendez George Herbert Walker III volt nagykövet tiszteletére

April 27

Dr. Ibolya David, Hungarian Democratic Forum President, Meets with Hungarian-Americans

Dr. Dávid Ibolya, a Magyar Demokrata Fórum elnöke amerikai magyarokkal találkozott

April 24

Foundation Expands Rehabilitation Facilities for the Handicapped in Sóskút, Hungary

Sóskúti alapítvány bővíti a fogyatékosok számára létrehozott rehabilitációs létesítményeit

April 5

Hungarian American Coalition Thanks Austria for Accepting Hungarian Refugees in 1956

Az Amerikai Magyar Koalíció megköszöni Ausztriának az 1956-os magyar menekültek befogadását

March 8

Hungarian American Coalition Supports Visa Waiver Program Currently Debated in the U.S. Senate

Az Amerikai Magyar Koalíció támogatja a Vízummentességi Programot - Az amerikai Szenátus előtt a javaslat

February 28

Hungarian American Coalition Leaders Honored by the World Federation of Hungarian Veterans, Cleveland Chapter

Kitüntették az Amerikai Magyar Koalíció vezetőit - A Magyar Harcosok Bajtársi Közösség clevelandi helyi szervezetének elismerése

December 11

Hungarian American Coalition Holds Annual and Board Meetings - Helen Szablya, Board Member of the Seattle-Pecs Sister City Association, is New Chairman

Az Amerikai Magyar Koalíció megtartja éves közgyűlését és igazgatósági ülését - Helen Szablya, a Seattle-Pécs Sister City Association igazgatósági tagja a Koalíció új igazgatósági elnöke

November 28

Hungarian High School Principals Evaluate Two-Week Study Tour in United States

Magyar középiskolai vezetők értékelik kéthetes amerikai tanulmányútjukat

November 17

Hungarian American Coalition Receives Grant for the Károly Simonyi Prize in Hungary

November 10

56 Stories: Recollections Of The Hungarian Revolution - Book Launch Event Planned in Washington, D.C.

„56 történet”: Visszaemlékezések a magyar forradalomról - Könyvbemutató Washingtonban

October 20

Three Outstanding Hungarian Researchers Receive the Charles Simonyi Research Scholarship Award

Charles Simonyi Kutatói Ösztöndíjat kapott három kiváló magyar tudós

September 22

Hungarian High School Principals to Visit U.S. on Two-Week Study Tour

Magyar középiskolai vezetők kéthetes tanulmányúton vesznek részt az Egyesült Államokban

September 6

Hungarian American Coalition Announces Winner of the "Dr. Elemér Kiss Scholarship Program"

Az Amerikai Magyar Koalíció kihirdette a Dr. Kiss Elemér Ösztöndíj Program győztesét

August 30

Calendar of Events - Commemorations for the 50th Anniversary of the 1956 Revolution

July 24

Victims of Communism Memorial Fund Meets Fundraising Goal

A Kommunizmus Áldozatainak Emlékműve Alapítvány teljesíti adománygyűjtési célját

July 10

April H. Foley, U.S. Ambassador to Hungary, Takes Oath of Office

April H. Foley, Amerika magyarországi nagykövete leteszi a hivatali esküt

July 5

Sixth Annual Posonium Awards Presented To Hungarian Writers And Artist In Slovakia

Hatodszorra osztják ki a Posonium Díjat szlovákiai magyar írók és művészek között

June 23

President Bush Pays Homage to 1956 during Budapest Visit - Coalition Leaders Participate in Special Events

Bush elnök 1956 emlékének adózik budapesti látogatásakor - A Koalíció vezetők részt vesznek az ünnepi eseményeken

June 19

Hungarian American Coalition Continues to Support the Charles Simonyi Research Scholarship Fund in Hungary

Az Amerikai Magyar Koalíció továbbra is támogatja a magyarországi Charles Simonyi Kutatói Ösztöndíjalapot

May 6

Hungarian American Coalition Gala Evening Honors Dr. Charles Simonyi and Marks 15th Anniversary of Its Founding

Az Amerikai Magyar Koalíció gálaestet rendez Dr. Charles Simonyi tiszteletére, és megünnepli alapításának 15. évfordulóját

April 27

Hungarian American Coalition Grants $52,100 to Support the Production of „Torn from the Flag,” a Documentary Film on the 1956 Hungarian Revolution

Az Amerikai Magyar Koalíció 52 ezer dollárt adományoz „A lyukas zászló”, 56-os Forradalomról szóló dokumentumfilm elkészítéséhez

April 21

Hungarian American Coaliton Gives Grant to the Madach-Posonium Publishing House to Support Hungarian Minority Culture in Slovakia

Az Amerikai Magyar Koalíció adománya a Madách-Posonium Kiadónak a szlovákiai magyar kisebbségi kultúra támogatásáért

December 4

Hungarian American Coalition Holds Annual Meeting

Az Amerikai Magyar Koalíció megrendezte éves találkozóit

November 15

Béla Bartók Choir and University Orchestra Concludes Concert Tour in Canada, U.S.

Véget ért a Bartók Béla Énekkar és Egyetemi Koncertzenekar koncertturnéja Kanadában és az Egyesült Államokban

October 23

Hungarian American Coalition Introduces Oral History Project on 1956 - Website Collects Testimonials from Hungarian Revolution

Az Amerikai Magyar Koalíció bemutatja a Szóbeli Történelmi Projektet 1956-ról - Tanúvallomásokat összegyűjtő honlap a Magyar Forradalomról

October 14

Béla Bartók Choir and University Orchestra on Concert Tour of Eight Cities in U.S., Canada

A Bartók Béla Énekkar és Egyetemi Koncertzenekar nyolc várost érintő amerikai és kanadai koncertturnén

October 4

Hungarian American Coalition Supports Film on 1956 - „Torn from the Flag” Documents Hungarian Revolution

Az Amerikai Magyar Koalíció 1956-ról készült filmet támogat - „A lyukas zászló” dokumentumfilm a magyar Forradalomról

August 26

Hungarian American Coalition Announces Winners of the "Dr. Elemer Kiss Scholarship Program"

Az Amerikai Magyar Koalíció kihirdette a Dr. Kiss Elemér ösztöndíj program győzteseit

July 27

Hungarian American Coalition Launches Congressional Internship Program
Az Amerikai Magyar Koalíció elindítja Kongresszusi Gyakornoki Programját

May 24

U.S. Congress Calls on Romania to Accelerate Property Restitution - Thousands of Institutions Confiscated from Hungarian Churches Still in Government Hands

Az amerikai Kongresszus felszólítja Romániát, gyorsítsa fel az egyházi javak visszaszolgáltatását - Több ezer elkobzott magyar egyházi tulajdon még mindig a kormány kezében

April 22

An Enthusiastic Welcome in Cleveland for Dr. Otto von Habsburg

Lelkesen fogadták Dr. Habsburg Ottót Clevelandban

April 17

Dr. Otto von Habsburg Completes First Leg of U.S. Tour - European Statesman Promotes European Union Expansion in Washington, D.C.

Sikeres washingtoni látogatása után Clevelandba, majd New Yorkba utazik Habsburg Ottó - A Páneurópai Unió volt elnöke az EU-bővítés jelentőségét hangsúlyozta Washingtonban

March 31

U.S. Tour of Dr. Otto von Habsburg Announced - Habsburg to Visit Washington, D.C., Cleveland, and New York, April 9-23

Közzétették Dr. Habsburg Ottó észak-amerikai körútját - Habsburg Ottó látogatás Washingtonban, Clevelandban és New Yorkban, április 9-23

January 31

Hungarian American Coalition Announces Winner of the "Dr. Elemér Kiss Scholarship Program"

Az Amerikai Magyar Koalíció kihirdette a Dr. Kiss Elemér Ösztöndíj Program győztesét

December 27

Hungarian American Coalition Receives Grant Supporting Horse Riding Therapy For Disabled Children In Hungary

Az Amerikai Magyar Koalíció adományt vett át a magyarországi fogyatékos gyermekek lovas terápiás gyógymódjának a támogatására

December 14

Statement of the Hungarian American Coalition

Az Amerikai Magyar Koalíció Nyilatkozata

December 6

Hungarian American Coalition Holds Annual Meeting and Meeting of Board of Directors

Az Amerikai Magyar Koalíció éves közgyűlést és igazgatósági ülést tartott

November 30

Statement of the Hungarian American Coalition on the National Referendum to Grant Citizenship to Hungarians Outside Hungary
Az Amerikai Magyar Koalíció Nyilatkozata a magyarországi népszavazásról: magyar állampolgárságot a határon túli magyaroknak
 

September 24

Hungarian-American Leaders Meet with President of Hungarian Parliament - Katalin Szili Urged to Keep Voivodina Violence on International Agenda

Amerikai magyar vezetők a magyar Parlament elnökével találkoznak - Szili Katalin felhívja a nemzetközi szervezetek figyelmét a vajdasági erőszakhullámra

September 17

Hungarian University Founded in Slovakia - Edith Lauer Represents U.S. Organization at Opening Ceremony
Megnyitotta kapuit Szlovákiában a Magyar Egyetem - Lauer Edith amerikai szervezetet képvisel a nyitóünnepségen
 

September 8

Hungarian American Leaders Visit Scene of Anti-Hungarian Incidents in Serbia

Amerikai magyar szervezetek a helyszínen vizsgálták a vajdasági magyarellenes incidenseket

July 28

Hungarian Mayoral Delegation Ends Three-Week Seminar in United States
Véget ért a magyar polgármesterek delegációjának háromhetes szemináriuma az Egyesült Államokban

July 16

Hungarian Mayors End Twelve-Day Stay in Cleveland, Public Policy Training to Continue in Washington, D.C.

Befejeződött a magyar polgármesterek tizenkét napos clevelandi tartózkodása, A politikai és kulturális program Washingtonban folytatódik
 

July 7

Manhattan Hungarian Network, William Penn Association Join Hungarian American Coalition
A Manhattan Hungarian Network és a William Penn Association csatlakozik az Amerikai Magyar Koalícióhoz

June 8

Presidential Honor for Hungarian American Coalition Leader - Presidential Medal of Merit for Edith Lauer

Elnöki kitüntetést vett át az Amerikai Magyar Koalíció tiszteletbeli elnök asszonya - köztársasági elnöki érdemérem Lauer Editnek

June 2

Three Outstanding Hungarian Researchers Receive the Charles Simonyi Research Scholarship Award
Három kitűnő magyar tudós Charles Simonyi Kutatói Ösztöndíjban részesül
 

May 28

Hungarian American Coalition to Sponsor 10 Hungarian Mayors for a Three-Week Seminar in United States

Az Amerikai Magyar Koalíció támogatásával 10 magyar polgármester háromhetes amerikai szemináriumon vesz részt

April 5

Seven New Members Welcomed into NATO:  Hungarian American Coalition Leaders Participate in Official Celebrations in Washington, DC

A NATO hét új tagot üdvözöl: Amerikai magyar koalíció vezetők részt vesznek a washingtoni hivatalos ünnepségeken

March 31

Hungarian American Coalition Supports Autonomy for Hungarians in Transylvania

Statement of the Hungarian American Coalition

December 6

Hungarian American Coalition Holds Annual Meeting  and Meeting of Board of Directors

Az Amerikai Magyar Koalíció éves közgyűlést és igazgatósági ülést tart

October 23

Coalition Urges State Department to Press Hungarian Minority Issues

The attached two-page statement

October 7

Charles Simonyi Research Scholarship Award Presented to Three Hungarian Scientist

September 16

Hungarian American Coalition Meets with Senator Joe Lieberman

September 12

Hungarian American Coalition Leaders Meet with George H. Walker Ambassador-Designate to Hungary

Az Amerikai Magyar Koalíció vezetői találkoznak George H. Walker Magyarországra delegált nagykövettel

July 28

Hungarian Parliamentary delegation completes U.S. Policy Seminar
A magyar parlamenti delegáció befejezi a washingtoni politikai szemináriumot

June 18

Hungarian Writers and Artists in Slovakia receive Posonium Awards
Szlovákiai magyar írók és művészek Posonium-díjat kapnak

June 16

Sapientia University building  dedicated in Kolozsvár (Cluj)
Coalition members among major Sapientia Supporters

June 9

Hungarian American Coalition to sponsor 25 Hungarian parliamentarians for a three-week seminar in Washington DC.
Az Amerikai Magyar Koalíció támogatásával 25 magyar parlamenti képviselő háromhetes washingtoni szemináriumon vesz részt

April 4

New Jersey's Szechenyi Hungarian School Celebrates 30-year Anniversary
A New Jersey-i Széchenyi Magyar Iskola 30. évfordulóját ünnepeli